의료 진료 예약 서비스 (진료별)

서비스 포함 사항:

- 하나의 의료 서비스(예: 전문의 상담, 검사, 영상 진단, 내시경, 수술 상담 등)에 대한 진료 예약

- 병원 또는 클리닉과의 조율

- 진료 예약 세부사항 확인

- 기본 방문 전 안내(해당하는 경우)

- 구매한 옵션에 대한 예약 처리

- 진료 예약 상태 및 일정 변경에 관한 지속적인 소통

서비스 수수료:

예약 서비스 수수료는 진료 예약당 부과되며, 저희의 조율 및 일정 조정 서비스를 포함합니다. 위에 표시된 가격을 참고해주시기 바랍니다.

병원 등록 / 전문의 진료 예약금(해당하는 경우):

일부 병원에서는 진료 예약을 확정하기 전에 사전 등록료 또는 전문의 진료 예약금을 요구합니다.

- 예약금은 병원을 대신하여 수수료이며, 저희 예약 서비스 수수료와는 별개입니다.

- 병원에서 최종 청구하는 금액은 성공적으로 예약된 전문의와 병원의 현재 수수료 기준에 따라 달라집니다.

- 실제 병원 등록료가 수집한 예약금보다 낮은 경우, 미사용 잔액은 고객님께 환불됩니다.

- 실제 병원 등록료가 수집한 예약금을 초과하는 경우, 진료 예약 확정 전에 차액을 결제해야 합니다.

- 요청하신 진료 예약을 확보하지 못한 경우, 전액 환불됩니다.

- 진료 예약이 확정된 후의 환불은 병원의 취소 및 환불 정책을 따릅니다.

참고사항: 병원 등록료는 진료 예약 등록 및/또는 전문의 진료 상담료만 포함합니다. 병원에서 권장하는 추가 검사, 검사 항목, 치료, 약물 또는 시술은 포함되지 않으며 병원에서 별도로 청구됩니다.

공립 병원 전문의와의 대리 상담(방문당) — US$200

중국의 공립 병원 전문의가 자신의 진료 기록을 검토하여 방문 여부를 결정하고 싶은 환자를 위한 서비스입니다. 저희는 진료과 및 전문의의 임상 전문 분야별로 선별합니다. 중국의 인터넷 진료 규칙은 첫 상담을 온라인으로 진행하는 것을 허용하지 않으므로(국가보건위원회, 国卫医发〔2018〕25号, 제16조), 공립 병원의 전문의는 신환을 대면으로 진료합니다. 이 서비스는 경험 많은 SinoCareLink 조율자가 귀하를 대신하여 그 상담에 직접 참석할 수 있게 해줍니다.

포함 사항(방문당)

- 귀하의 경우에 적합한 전문의 및 진료과 선별, 진료 예약 수행

- 전문의를 위해 고객님이 보내주신 의료 기록, 검사 결과 및 질문 목록을 중국어로 번역

- 경험 많은 조율자가 상담에 직접 참석하여 귀하의 의료 기록을 제시하고 질문 전달

- 의사의 동의하에 상담은 요약 작성 목적으로만 음성 녹음되며, 요약 제공 후 삭제됩니다. 의사가 녹음에 동의하지 않으면 조율자가 필기로 기록합니다. 예약함으로써 이에 동의하게 됩니다.

- 전문의의 의견에 대한 영문 요약본 및 병원에서 제공하는 서면 기록이나 권장사항의 영문 번역본을 방문 후 전송

포함되지 않는 사항

- 병원의 등록 / 전문의 진료 상담료. 이는 병원의 수수료 기준에 따라 전문의의 직급에 따라 변동되며, US$200 서비스 수수료에 포함되지 않습니다. 위에서 설명한 병원 예약금과 동일한 방식으로 사전에 병원을 대신하여 수수료를 수집합니다(미사용 금액은 환불되며, 부족한 금액은 방문 전에 결제되어야 합니다).

- 전문의가 권장하는 검사, 영상 진단 또는 치료

- 하나의 상담에 필요한 범위를 초과하는 기록 번역. 귀하의 파일이 이를 초과하는 경우, 시작 전에 고지하고 추가 비용을 별도로 책정합니다.

참고사항

- 저희 조율자는 의사가 아니며 의료 조언을 제공하지 않습니다. 요약본은 전문의가 말한 내용을 보고하며, 진단, 치료 계획 또는 결과를 보장하는 것이 아닙니다.

- 전문의가 귀하를 직접 진료하지 않았으므로, 병원은 일반적으로 환자가 진단을 확정하거나 치료를 시작하기 전에 직접 방문할 것을 요구합니다. 이 서비스는 방문 여부 및 장소를 결정하는 데 도움을 주며, 대면 방문을 대체하지 않습니다.

- 전문의의 가능 여부는 병원에 따라 다릅니다. 요청된 전문의를 예약할 수 없는 경우, 방문 전에 대안을 제안합니다. 적합한 진료 예약을 확보할 수 없으면 서비스 수수료가 환불됩니다.

- 진료 예약이 확정된 후 취소하는 경우, 웹사이트 환불 정책이 US$200 서비스 수수료에 적용되며, 병원의 규칙이 이미 지불한 등록료에 적용됩니다. 영국/EU 소비자는 결제 후 14일 이내에 취소할 수도 있습니다. 이미 귀하의 요청에 따라 방문이 이루어진 경우, 해당 방문에 대한 수수료는 계속 청구됩니다.

- 귀하의 기록은 개인정보처리방침에 따라 처리됩니다. 명시적 동의하에 이를 번역하고 이 상담을 위해 병원 및 전문의와만 공유하며, 요약본이 제공된 후 삭제하도록 요청할 수 있습니다.

- 완전한 기록(보고서, 영상, 현재 복용 중인 약물, 증상)과 질문을 사전에 보내주시기 바랍니다. 불완전한 기록은 전문의가 댓글을 달 수 있는 범위를 제한할 수 있습니다.