중국 영어 가능 의료 동반자 서비스 | 이중언어 병원 에스코트 | Beijing · Shanghai · Guangzhou · Shenzhen

중국에서의 당신의 이중언어 병원 동료

중국 병원을 혼자 헤쳐나가기는 어렵습니다 — 중국어 전용 안내판, 줄서서 창구에서의 예약 체계, QR 코드 체크인, 중국어 종이 검사 결과. SinoCareLink 이중언어 의료 동반자가 도착부터 출발까지 당신 곁에 있으며 모든 것을 영어로 설명합니다.

빠른 개요

• 반나절 (4시간): $100 — 단일 예약, 한 병원
• 종일 (8시간, 1시간 휴식 포함): $200 — 여러 예약 또는 시술 후 당일 지원
• 초과 근무: $25/시간, 30분 단위로 청구 (최소 예약: 반나절, 4시간)
• 서비스 지역: Beijing · Shanghai · Guangzhou · Shenzhen (기타 도시는 요청 시 견적)
• 예약 시간: 최소 48시간 전에 예약하시기 바랍니다

포함된 사항

방문 전: 예약 확인, 방문 전 체크리스트 (WhatsApp / WeChat / 이메일), 의료진 조율.

병원에서: 입구 또는 호텔 로비에서 만남, 등록 / 줄서기 / 결제 / QR 체크인 지원, 완전한 진료 중 통역, 처방전 및 다음 단계 설명, 인쇄된 보고서 및 영수증 수집 지원.

방문 후: 의사의 소견에 대한 명확한 요약, 처방약 복용 지도, 보험을 위한 영수증 정리, 24시간 이내 WhatsApp / WeChat 추적.

우리의 동반자는 누구인가요?

영어에 능통하고 원어민 수준의 중국어를 구사하는 전문 이중언어 지원 직원으로, 1급 3A 병원 및 국제 부서 (国际部) 업무에 경험이 있으며 엄격한 보안 교육을 받았습니다.

중요: 우리의 의료 동반자는 훈련받은 지원 전문가이며 인증된 의료 통역사 또는 의료 제공자가 아닙니다. 우리는 명확한 의사소통을 촉진합니다 — 의료 조언을 제공하지 않습니다.

서비스 범위 및 당신의 동반자가 하지 않는 것

우리의 동반자는 완전한 병원 내 동반, 이중언어 통역 및 병원 업무 지원 (등록, 줄서기, 결제, 보고서 수집)을 제공합니다. 명확한 기대를 설정하기 위해 당신의 동반자가 하지 않는다는 점을 참고하시기 바랍니다:

• 어떤 의료 행위도 제공하지 않음 — 진단, 처방전, 치료 조언 또는 상태의 심각도에 대한 판단이 없으며, 당신을 대신하여 의료 문서 (동의서 또는 위험 양식)에 서명하지 않습니다. 이러한 문서는 당신 또는 당신의 법정 대리인이 서명해야 합니다.
• 선금 또는 결제 보장 없음 — 당신을 대신하여 보증금, 의료비 또는 약품비를 지불하지 않으며 병원 가격책정, 청구 분쟁 또는 보험/환급 결과에 대해 책임이 없습니다.
• 병원 결과 보장 없음 — 특정 전문의 시간, 병상 또는 예약 시간을 보장할 수 없으며 병원 스케줄링, 폐쇄 또는 재예약에 대해 책임이 없습니다.
• 치료 결과에 대한 책임 없음 — 치료 효과, 수술 결과 또는 약물 부작용에 대해 책임이 없습니다.
• 귀중품 보관 없음 — 당신을 대신하여 여권, 현금 또는 귀중품을 보관하지 않습니다.
• 응급 치료 대체 불가 — 의료 응급 상황에서 동반자는 즉시 의료진에게 연락하고 가족에게 연락하지만 응급 처치를 수행하거나 의료 책임을 지지 않습니다.

모든 기록, 보고서 및 개인 문서는 엄격하게 보안이 유지됩니다. 우리의 통제 범위를 벗어난 상황으로 인해 서비스를 완료할 수 없는 경우 (병원 폐쇄, 사용 가능한 시간 없음, 장비 고장, 정책 또는 관습 변경), 동반자는 일정을 다시 정하거나 비례하는 환급을 제공하는 데 도움을 드립니다.

취소 정책

• 서비스 48시간 이상 전에는 무료 취소
• 24-48시간 이내 50% 수수료
• 24시간 이내 또는 노쇼 시 전액 청구

예약할 준비가 되셨나요?

당신의 도시, 예약 날짜 및 반나절 또는 종일 선호도를 알려주세요 — 24시간 이내에 확인하겠습니다.

이중언어 의료 동반자 요청하기

작동 방식: 의료 동반자 및 번역자 개요 페이지에서 우리의 이중언어 조정자가 병원 등록, 실시간 번역 및 보고서 추적을 어떻게 처리하는지 자세히 알아보세요.