中国での鎮静下消化管内視鏡検査（胃内視鏡検査+大腸内視鏡検査）

このリスティングについて： SinoCareLink は、二言語対応の医療コンサルティング・コンシェルジュサービスです。中国本土の認可病院および医療センターでの予約調整、付き添い、医療支援の翻訳を行います。当社のパートナーネットワークに含まれる三次医療機関または認可国際医療センターであり、予約前にお客様と確認します。すべての臨床手術は病院およびその認可医師により実施されます。SinoCareLink は医療サービスを直接提供いたしません。

中国での鎮静下消化管内視鏡検査

胃内視鏡検査+大腸内視鏡検査（二言語医療付き添いサービス付き）

中国で高品質の消化管スクリーニングを希望される国際患者様向けに、2 つのサービスオプションをご用意しています。

両パッケージとも同じコア手術、二言語対応サポート、予約調整、鎮静サービスが含まれます。主な違いは病院の選択です。

パッケージオプション

スタンダードパッケージ

ほとんどの患者様向け：当社パートナーネットワークの三次医療機関または認可国際医療センターでの鎮静下胃内視鏡検査および／または大腸内視鏡検査。

含まれるもの：

- 鎮静下胃内視鏡検査および／または大腸内視鏡検査

- 病院予約手配

- 二言語医療付き添いサービス

- 翻訳支援

- 腸内洗浄準備ガイダンス

- 検査当日の調整

- 公式報告書の取得

プレミアムパッケージ

プレミアムリストの病院での検査を希望される患者様向け：消化器内科および内視鏡部門で選ばれたパートナー三次医療機関の限定グループです。プレミアムリストの病院がご利用の都市と日程で利用可能かどうかは、お支払い前に書面にて確認いたします。

スタンダードパッケージのすべての内容に加え、以下を含みます：

- 当社プレミアムリストの病院（書面での確認に記載）

- 消化器内科および内視鏡部門で選ばれた病院

両パッケージとも当社パートナーネットワークの三次医療機関または認可国際医療センター（公立または民間）で提供されることにご注意ください。具体的な病院は予約前にお客様と確認します。医療手術そのものは同じです。違いは主に病院の選択と予約の利用可能性にあります。

オプション：生検およびポリープ除去デポジット

検査中の即時治療（臨床的に適切な場合）を認可したい場合は、オプションの生検およびポリープ除去デポジットをご購入ください。

- 全額返金可能なアドオン

- 病院費用はマークアップなしで直接お渡しします

- 未使用残高は検査後 5 営業日以内に返金いたします

- 最終決済は実際の病院請求額に基づきます

デポジットをご購入されない場合、内視鏡医は報告書に所見を記録し、必要に応じて後続治療を別途手配できます。

準備（一般的なもの — お客様のサービスオーダーで正確なプロトコルを指定します）

各病院は若干異なるプロトコルを使用しています。一般的な要素は以下の通りです：

• 1～3 日前：軽い低残渣食（全粒穀物、種子、皮付きの果物は不可）
• 前日：正午から透明液体食のみ；午後 10 時以降は厳禁です。
• 当日朝（または病院により前夜）：腸内洗浄用飲料（マンニトールまたは PEG 系溶液、2～3 L を段階的に摂取）
• 検査当日：予約の少なくとも 8 時間前から食事および飲水禁止
• 付き添いが必須：この検査は一人では実施できません。SinoCareLink の付き添いスタッフがご同伴します。病院の同意書はお客様ご自身でサインしていただきます。

当日の必須要件（重要）

• 成人による付き添いが必須— 当社の二言語付き添いスタッフがこの役割を果たします
• 検査後 24 時間は運転禁止（麻酔のため）
• 当日は集中力が必要な活動（契約書署名、機械操作）は禁止です
• 検査後約 1 時間経過後、鎮静が完全に覚めた後は軽食が可能です

検査の流れは病院により異なります — サービスオーダーが最終的な根拠です

麻酔評価、採血の必要性（ほとんどの病院：不要）、待機時間、回復室での処置、報告書の配付方法はすべて当社がご協力する病院により異なります。ご予約が確定後、SinoCareLink のコーディネーターから、当該病院の正確な当日プロトコル、持参物、到着場所、予想される流れを指定した詳細なサービス確認オーダーをお受け取りいただきます。

価格の透明性

スタンダードパッケージ

- 鎮静下胃内視鏡検査および／または大腸内視鏡検査

- 病院予約手配

- 二言語医療付き添いサービス

- 翻訳支援

- 腸内洗浄支援

プレミアムパッケージ

- スタンダードパッケージのすべてのサービス

- 当社プレミアムリストの病院（消化器内科および内視鏡部門で選ばれたパートナー三次医療機関）（お支払い前に確認済み）

オプション：生検およびポリープ除去デポジット

- 検査中の生検またはポリープ除去を認可したい場合のみ必要です

- 病院費用は原価で直接お渡しします

- SinoCareLink によるマークアップはありません

- 実際の使用に基づき返金可能

病理検査結果（生検実施時）は通常 5～7 営業日以内に利用可能になります。

検査前準備完全ガイド

このチェックリストを保存するか、印刷してください。お客様の病院の確認済みサービスオーダーが常に最終的な根拠ですが、これらの一般的なガイドラインはほとんどの胃内視鏡および大腸内視鏡の予約に適用されます。

1. 食事 — 3 日前

低食物繊維、低残渣、消化しやすい食品を選び、腸内残渣を残す食品は避けてください。

• 推奨：白米、白パン、精製麺類、マッシュポテト、塩辛いクラッカー；蒸し焼きの魚、皮なし鶏肉、卵、柔らかい赤身肉、柔らかい豆腐；透明なスープ、果肉なしジュース、温水。
• 避けるべき：全粒穀物、オートミール、トウモロコシ、豆、ナッツと種子；葉物野菜と生野菜、皮または種子のある果物；海藻、キノコ、濃い色の食べ物、揚げ物とスパイシーな食べ物。

2. 前日

• 終日透明液体のみ（透明なスープ、温水、プレーンティー、ブラックコーヒー、果肉なしジュース）。
• 牛乳、ヨーグルト、濃いスープ、果肉入り飲料は避けてください（腸内ガスを引き起こします）。
• 午後 6 時までにすべての食事を終了；その後は温水を少量飲むのは問題ありません。

3. 腸内洗浄（大腸内視鏡検査用）

• 処方された腸内洗浄液を指示通り、たっぷりの温水とともに使用してください。
• 服用後は歩き回って腸の排出を助けてください。
• 目標：便が淡黄色または無色の透明液になり、固形残渣がない状態。

4. 胃内視鏡検査の準備

• 少なくとも 6 時間の絶食。朝の検査：前夜午後 8 時以降、飲食禁止。午後の検査：朝食を抜いてください。
• 検査前に入れ歯、眼鏡、ジュエリーを外してください。
• スタッフに咽頭の違和感または薬物アレルギーについて知らせてください。

5. 鎮静（無痛）検査

• 成人の付き添いとともにご来院ください。
• 検査当日は運転、機械操作、重要な書類への署名をしないでください — 鎮静は判断力に影響します。
• その後 24 時間はアルコール摂取禁止。

6. 薬剤と慢性疾患

• 高血圧：検査当朝は通常の血圧薬を少量の温水で服用できます。
• 糖尿病：検査当日は低血糖を避けるため、低血糖改善薬とインスリンを一時停止してください。
• 長期抗凝血薬：薬物調整のため、7 日前に医師に相談してください。

7. また、以下についても教えてください

• 消化管手術、心臓病、喘息の既往歴、または妊娠中・月経中であれば。
• 参考として以前の医療記録と報告書をお持ちください。
• 予定通りにご到着ください；スケジュール変更が必要な場合は事前にご連絡ください。

信頼とセキュリティ

• 使用されるすべてのスコープはシングルユース滅菌済みか、中国国家保健委員会基準に従って完全に再処理されています
• すべての手術はパートナー病院の認可消化器内科医により実施されます
• 麻酔は病院の麻酔医により投与および監視されます
• お客様の二言語付き添いスタッフがプロセス全体を通じてご同伴します

包括的な健康診断と組み合わせる

鎮静下消化管内視鏡検査は、より広範な予防スクリーニングの一部として最も価値があります。当社の多くのクライアントはこの手術を当社の包括的な健康診断パッケージと組み合わせており、同じ旅行での完全な検査を実施しています。予約後にコーディネーターにお話しいただければ、可能な限り同じ病院訪問で両方のサービスを調整いたします。

最終注記：このプロダクトページは一般的なサービスについて説明しています。病院固有の詳細情報（正確な場所、当日のスケジュール、準備プロトコル、料金）は予約後のサービス確認オーダーで提供されます。サービスオーダーとこのページに相違がある場合、サービスオーダーが優先されます。

---

• 都市とパッケージによっては、当社パートナーネットワークの三次医療機関（公立または民間）または認可国際医療センターでご予約が手配される場合があります。予約前に常に特定の病院についてお客様と確認いたします。

中国でのカプセル胃内視鏡検査予約

非侵襲的胃スクリーニング予約

SinoCareLink は、中国本土の認可病院および医療センターでのカプセル胃内視鏡検査予約を国際患者様が手配するのを支援します。

カプセル胃内視鏡検査は、従来の胃内視鏡検査の非侵襲的な代替手段です。病院および利用可能な技術により異なりますが、患者様は従来の内視鏡を口から挿入する必要なく胃画像検査を受けることができる場合があります。

磁気制御カプセルの動作方法、見ることができるもの、見えないもの、従来の胃内視鏡がまだ必要な場合について、当社の中国でのカプセル内視鏡検査ガイドに記載されています。

SinoCareLink は予約調整のみを提供し、医療検査、診断、治療を直接提供いたしません。

予約サービスには以下が含まれます：

• カプセル胃内視鏡検査予約調整
• 病院予約支援
• 予約前の情報および準備ガイダンス
• 予約確認および病院指示
• 公式病院報告書の取得支援

カプセル胃内視鏡検査を検討する理由

カプセル胃内視鏡検査は、より快適で非侵襲的な胃スクリーニング方法を希望される患者様の選択肢になる場合があります。

病院の技術および臨床評価により異なりますが、潜在的な利点には以下が含まれる場合があります：

• 従来の内視鏡チューブが口から挿入されない
• 多くの場合、鎮静または麻酔がない
• より快適な検査体験
• 鎮静に関連する回復時間がない

カプセル胃内視鏡検査の適合性は治療病院および医師により決定されます。

重要な情報

カプセル胃内視鏡検査は主に診断手順であり、すべての患者様またはすべての消化管疾患に適しているわけではありません。

異常が発見された場合、治療医師は追加検査または従来の胃内視鏡検査を推奨する場合があります。カプセル胃内視鏡検査は一般的に予約中の生検、ポリープ除去、またはその他の治療手術を許可しません。

準備要件は病院および検査プロトコルにより異なります。ご予約が確定後、関連する準備指示と予約情報をお受け取りいただきます。