TCM
Guang'anmen Hospital Beijing: 不眠症、偏頭痛、亜健康に対する最高...
Beijing's Guang'anmen Hospitalへのガイド — 全国トップ3のTCM病院 — 不眠症、片頭痛、亜健康の専門的治療を求める外国人患者向けで、英語サポート付き。
Guang'anmen Hospital Beijing: 不眠症、偏頭痛、亜健康に対する最高...
Beijing's Guang'anmen Hospitalへのガイド — 全国トップ3のTCM病院 — 不眠症、片頭痛、亜健康の専門的治療を求める外国人患者向けで、英語サポート付き。
中医材料：ラディクス、地黄、およびその他の主要成分
中医の生薬ラベルにはピンインと学名（ラテン語）が記載されることが多いのです — 柴胡（Radix Bupleuri）、地黄（Radix Rehmannia）、蕺菜（Herba Houttuyniae）。中国語を話さない人にとって、これらのラテン語ラベルは処方箋に実際に何が含まれているかを特定するための最も確実な方法です。この記事では、最も頻繁に遭遇するラテン語命名の成分と、それらを中心に作られた2つの有名な処方箋を説明します：六味地黄と生脈散です。 なぜ中医の材料にはラテン語名があるのか 中国薬局方は二名法ラテン語命名法を医薬品の透明性のために使用しています — これは言語の曖昧性を取り除く世界的な基準です。「Radix」は根を意味します。「Herba」は草（地上部）を意味します。「Fructus」は果実を意味します。「Rhizoma」は根茎を意味します。「Cortex」は樹皮を意味します。種名と組み合わせることで、明確な同定が可能になります。 例えば、「柴胡（Radix Bupleuri）」は「ミシマサイコの根」を意味します。ピンイン名はChai Huです。漢字は柴胡です。これら3つはすべて同じ生薬を指しています。高品質な中医材料ラベルには、これら3つすべてが含まれます。 柴胡（Radix Bupleuri / Chai Hu） 柴胡（Radix Bupleuri）は中医で最も処方される生薬の1つです。これはミシマサイコまたはコウサイコの根です。主な中医の作用：少陽病（変動する熱、交互の悪寒）を解く、肝気を移動させる、陽気を昇らせます。 臨床的な用途： 肝気鬱滞パターン（PMS、ストレス誘発性の易怒性、軽度の抑鬱症） 慢性的に変動する熱 子宮、直腸、または胃の脱出（陽気を昇らせる作用を通じて） 交互に熱と悪寒を伴う上気道感染症 現代研究：サイコサポニン（有効成分）は抗炎症性、肝保護性、および免疫調節的な効果を示しています。日本の漢方医学で古典的な処方箋「小柴胡湯」の一部として使用されています。 注意：長期的な高用量の使用は、特に既存の肝疾患患者において稀なケースで肝の有害事象と関連しています。 地黄（Radix Rehmannia /...
中医材料：ラディクス、地黄、およびその他の主要成分
中医の生薬ラベルにはピンインと学名（ラテン語）が記載されることが多いのです — 柴胡（Radix Bupleuri）、地黄（Radix Rehmannia）、蕺菜（Herba Houttuyniae）。中国語を話さない人にとって、これらのラテン語ラベルは処方箋に実際に何が含まれているかを特定するための最も確実な方法です。この記事では、最も頻繁に遭遇するラテン語命名の成分と、それらを中心に作られた2つの有名な処方箋を説明します：六味地黄と生脈散です。 なぜ中医の材料にはラテン語名があるのか 中国薬局方は二名法ラテン語命名法を医薬品の透明性のために使用しています — これは言語の曖昧性を取り除く世界的な基準です。「Radix」は根を意味します。「Herba」は草（地上部）を意味します。「Fructus」は果実を意味します。「Rhizoma」は根茎を意味します。「Cortex」は樹皮を意味します。種名と組み合わせることで、明確な同定が可能になります。 例えば、「柴胡（Radix Bupleuri）」は「ミシマサイコの根」を意味します。ピンイン名はChai Huです。漢字は柴胡です。これら3つはすべて同じ生薬を指しています。高品質な中医材料ラベルには、これら3つすべてが含まれます。 柴胡（Radix Bupleuri / Chai Hu） 柴胡（Radix Bupleuri）は中医で最も処方される生薬の1つです。これはミシマサイコまたはコウサイコの根です。主な中医の作用：少陽病（変動する熱、交互の悪寒）を解く、肝気を移動させる、陽気を昇らせます。 臨床的な用途： 肝気鬱滞パターン（PMS、ストレス誘発性の易怒性、軽度の抑鬱症） 慢性的に変動する熱 子宮、直腸、または胃の脱出（陽気を昇らせる作用を通じて） 交互に熱と悪寒を伴う上気道感染症 現代研究：サイコサポニン（有効成分）は抗炎症性、肝保護性、および免疫調節的な効果を示しています。日本の漢方医学で古典的な処方箋「小柴胡湯」の一部として使用されています。 注意：長期的な高用量の使用は、特に既存の肝疾患患者において稀なケースで肝の有害事象と関連しています。 地黄（Radix Rehmannia /...